-
1 he is a fool that forgets himself
Пословица: чужая печаль с ума свела, а по своей потужить некому (дословно: Тот дурак, кто о себе не помнит)Универсальный англо-русский словарь > he is a fool that forgets himself
-
2 He is a fool that forgets himself.
<03> Тот дурак, кто о себе не помнит. Ср. Чужая печаль с ума свела, а по своей потужить некому.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > He is a fool that forgets himself.
-
3 he is a fool that forgets himself
посл.Тот дурак, кто о себе не помнит.ср. Чужая печаль с ума свела, а по своей потужить некому.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > he is a fool that forgets himself
См. также в других словарях:
Чужая печаль с ума свела, а по своей потужить некому. — Чужая печаль с ума свела, а по своей потужить некому. См. СВОЕ ЧУЖОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
СВОЕ - ЧУЖОЕ — Всяк себе хорош. Всяк сам себе загляденье. Здравствуй я, да еще милость моя! Своя рука только к себе тянет. Всякая рука к себе загребает. Всякая птичка своим носком клюет (свой зобок набивает). Бравши, рука не устанет (не приберется, не притупеет … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ПЕЧА — жен. забота, гребта, попеченье, хлопоты, усердное участье. Сей рожь, а греча не печа. Не моя печа, что есть неча. Приложи печу, печаль, попечалуйся об этом, позаботься, прими к сердцу. Печный, печливый человек, заботливый, усердный, ревнитель.… … Толковый словарь Даля
